大基隆歷史場景再現整合計畫大基隆歷史場景再現整合計畫

基隆要塞司令部校官眷舍，為因應基隆多雨的環境，建築設計有超過兩尺的雨庇和開口超大排水溝，所有的房舍基座架高，大片可移動的拉門，讓空間自由開闊，隨時都有過堂風，讓屋舍保持通風乾爽。除了原有的日式風情，也蘊含獨特基隆地方風格與特色。市定古蹟基隆要塞司令部校官眷舍修復及再利用工程已於2010年完工。修復過程中，發現既有「犬走」及「化糞池」，進而查覺後期增建是採疊加式建構。因此對於便所、土台等後期改建空間推測可能有遺構留存，果不其然在便所空間發現舊有「陶管」。接著再由土台空間逐層拆卸，陸續又發現風呂和連外小門，期間多次會議與委員討論變更設計，確定將原先被隱藏的狀態顯露出來，這些沉浸著過去生活氣息的風呂(浴室)、便所(廁所)等空間，希望成為傳統生活的活見證。全案除工程外，另有拍攝紀錄片，分7個主題介紹校官眷舍的故事，以及修復過程與建築特色。

本工程是「大基隆歷史場景再造整合計畫」的子計畫之一，於和平島興建和平營區二營舍，並將位於沙灣的原營區拆除，以進行「基隆沙灣地區歷史環境願景再生暨城市景觀再造計畫」，將讓沙灣地區文化資產園區核心更加完整，提供民眾空間思辨基隆在地歷史及人文脈絡。

「大基隆歷史場景再現整合計畫」推出的專書《雨的布魯斯：咱的基隆好生活, 臺灣頭巷內底的故事》，由著名飲食圖文作家魚夫所著作。讀者可透過閱覽書中豐富的圖文，並藉由掃描各篇章附上的QR-CODE 觀看走訪影像，探索大基隆歷史的脈絡與精華，能有身歷其境一般的體驗。除了遊歷紙上基隆，希望讀者能夠透過本書按圖索驥，親身來到基隆尋訪當地珍饈與古典建築，進行一場位於基隆的深度旅遊。

本案為大基隆歷史場景再現整合計畫之子計畫，為打造西岸歷史人文風貌，並為鼓勵 民眾親近大自然，本期就白米甕砲台、球仔山步道沿線指標系統、相關基礎設施，進行基 本設計及細部設計工作，期盼透過完善的軟硬體設計與建設，不僅是登山客能走的步道， 也希望創造一條市民、社區民眾及觀光客都願意造訪的遊憩空間及漫步途徑。藉由完善安全的既有社區步道改善，發展在地文化內涵的休閒活動，活絡地方為具區 域特色之步道系統，更延伸串聯鄰近縣市之景觀據點，共享體驗豐富多元而健康的休閒踏 青之旅遊資源。

本修復再利用工程標的為白米甕砲台，有鑑於文化資產古蹟修復紀錄建檔之重要，基隆市文化局於 2019 年(民國 108 年)7 月 29 日委託進行本古蹟工作報告書的撰寫。冀望能透過修復至驗收期間工法之記錄以及資料的整理，對本次之修復進行完整的記錄，以做為日後研究、存檔及再修復之參考。

本案乃配合文化部「再造歷史現場」上位計畫，及基隆市政府「大基隆歷史場景再現整合計畫」，以「要塞司令部」修復工程為核心，可串連基隆要塞地景群落，成為基隆軍事歷史印記的重要網路，未來再利用可與旭丘指揮所、司令官邸、校官眷舍、清法戰爭紀念園區共構，成為港區東岸的軍事地景文化資產體驗園區。本修復工程目的除保存修復日治時期文化資產建物外，並將二戰後國軍營舍（光復樓、 廚房、C 庫）一併修復，以茲作為再利用空間。目前再利用將古蹟本體要塞司令部定位為史料展陳空間，光復樓、廚房為餐飲休憩空間，C 庫營舍內部空間作為軍補庫房木構重組場域及多元展陳空間。

本計畫主要為配合「⼤基隆歷史場景再現整合計畫」，建置網際網路網⾴系統，提供民眾相關計畫資訊與相關活動消息、影⽚、圖像、⽂字、聲⾳等檔案瀏覽與下載。規劃網站版⾯及整體架構，整合相關業務網⾴、後台資料庫及會員機制整合及開發，並達到形象專業化與呈現計畫特⾊之獨特版⾯⾵格為⽬標。

本計畫為本市「大基隆歷史場景再現整合計畫」項下之子計畫，期能以影像記錄達成以下目標：(一) 忠實呈現建物時空背景、附近居民生活風貌，詳實紀錄建物歷史意義。(二)彙整史料、整合訪談，呈現建物所在時代歷史背景、建造人、使用人的故事。(三)蒐集附近居民歷史記憶，匯集建物修竣完畢後當地居民感想。

《在基隆：城、海、山與未來》以大基隆歷史場景子計畫調查成果為基礎，從生活在城市的人的口中、從海的氣味裡、從山的懷抱裡，一步一步探索這座城市的故事。梳理從14世紀的大航海時代就已經開始書寫自己故事的基隆，歷經了許多次政權的轉移，因為不同原因，從不同地域與文化背景而來到基隆的人們，他們依循著自身的經驗和地方產生連結，形成在這裡獨一無二的生命記憶，也讓這座長年因雨而灰濛濛的城市充滿許多色彩。從不同的時空，從不同的創作者的感受中，從長於基隆、遷至基隆、回到基隆的人們口中，聽見不同人群在過往發出的各種聲音，去認識一座城市，也認識一個基隆人逐漸長成屬於自己樣子的經過。

本計畫將針對「大基隆歷史場景再現整合計畫」的三大區域為核心，盤點不同時期 的歷史場景及其故事內涵題材，發展出基隆文化觀光的多元樣貌。以「基隆時空漫遊指南」 為整體計畫主題。時間、空間、人的三個維度定義了特定的時空場景，本計畫試圖創造一艘充滿奇幻想像的時空跳躍飛船，透過時間及空間的設定，觀者可以回到特定的歷史時空場景，更深入的認識屬於那個時代的故事，也透過時空飛行對延伸任務發掘基隆在地的風土體驗，用更多元的方式認識基隆。此活動舉辦期間為2020年8月5日至2020年11月15日。

本計畫為本市「大基隆歷史場景再現整合計畫」項下之子計畫，期能以影片拍攝透過與本市市民、地方耆老及社會大 眾訪談記錄沙灣地區歷史故事，以達成以下目標：(一) 彙整基隆沙灣地區自清法戰爭起至當代歷史影響基隆發展之重大事 2 件，以及民間受各期歷史事件影響而形成之相關文化、傳統、風俗、 飲食、信仰等，擬定影像紀錄腳本。(二) 以創新、生動及活潑的拍攝方式，透過訪談、活動記錄、採訪、VR 場 景再現、現場場景紀錄等方式，呈現沙灣地區歷史發展的人、事、時、 地、物，以沙灣歷史發展軸線結合特定歷史現場、重要事件、常民生 活內容，並展現多元活力、創造話題，以達文化部所強調歷史資源重返當代生活之目標。(三) 製作、拍攝、編輯、剪接、後製為總長度為 90 分鐘的影片。影片應依 腳本主題分割成數支短片形式。(四) 辦理後續網路宣傳活動與試映會上檔播放事宜，完成於Youtube 等媒體平台進行宣傳與及播放。

基隆西岸地區在各階段的歷史事件堆疊下，遺留許多具故事性地景殘跡與環境資產，防禦地景諸如起建於西荷時期的白米甕砲台；宗教地景如王爺廟、聖安宮、及始於清代民間信仰的集中地－仙洞巖；日治築港時期所建築的高遠新村、築港出張所仙洞町、基隆燈塔…等。本案希望藉由同步進行「白米甕砲台修復工程紀錄暨西岸地區行銷影片製作」與「西岸地區行銷推廣行動」，加強彰顯西岸地區之文化資產、歷史空間、生活聚落與地景風貌的特色及價值。

「大基隆歷史場景再現整合計畫」計畫為文化部文化資產局「再造歷史現場計畫」項下補助計畫，整體計畫為三年期滾動式計畫。本計畫於106-110年初負責「大基隆歷史場景再現整合計畫」項下各子計畫之協調與整合，子計畫規劃、執行進度追蹤與管理。

基隆大沙灣地區保存眾多文化資產，本計畫串聯太平輪遇難旅客紀念碑、清法戰爭園區、基隆要塞司令官邸、基隆要塞司令部校官眷舍、大沙灣考古遺址及歷史服務核心，建立兼顧歷史、文化、遊憩機能之景觀公園。

基隆市漁會正濱大樓興建於1934年，當時隸屬於水產館所有，戰後由海軍接管，1962年由漁會洽購，並從1963年開始接管，建物所有人基隆區漁會於2015年將該大樓贈與基隆市政府，現由基隆市文化局管理。本大樓為現代主義式樣，強調垂直和水平的線條，為基隆少部保存完整的日治時期漁業展業建築，2003年1月20日公告登錄「漁會正濱大樓」為基隆市歷史建築，2017年納入「大基隆歷史場景再現整合計畫」進行修復再利用。

基隆市歷史建築旭丘指揮所，登錄於2015年10月27日。起建於1935年，原為日治時期基隆市役所為紀念基隆築港功勞者松本虎太、經由募款籌資興建之「松本紀念館」，完工於1937年。本文化資產於2017年8月完成修復及再利用計畫，並予納入「大基隆歷史場景再現整合計畫」，成為該專案項下之子計畫。「大基隆歷史場景再現整合計畫」係獲文化部「再造歷史現場專案計畫」所補助之專案，在全國各縣市積極爭取競爭下，基隆市獲選為第一階段受到補助的縣市之一，且是唯一以「全市」的格局來推動的縣市提案。

「大基隆歷史場景再現整合計畫」(以下簡稱大基隆)係獲文化部「再造歷史現場專案計畫」所補助之專案，在全國各縣市積極爭取競爭下，基隆市獲選為第一階段受到補助的縣市之一，且唯一以「全市」的格局來推動的縣市提案。基隆市因特殊的地理環境及資源，有著多元且豐富的歷史族群，配合大基隆各項子計畫，以和平島、東岸沙灣及西岸白米甕地區中的古蹟與歷史建築再利用，從歷史調查研究、意識宣導、後續利用數位科技中以人為本的互動設計，及創新地方產業，將發掘的文化路徑連結各個歷史景點串連成面，展現地域中疊層的文化地景，賦予歷史古蹟再利用及生產的意義和目標。本計畫望透過文化治理帶動基隆市港都城市的生活魅力，考量東岸被道路、建物及軍港切割的歷史場域，以公車處作為大沙灣地區歷史文化服務核心，突破軍港限制，並串聯周邊文化資產修復再利用，如校官眷舍、司令官邸、大沙灣石圍遺構等重要文化資產，重現沙灣地區的人文地景，提供市民、旅客安全的文化路徑。 沙灣地區過去的聚落、生活型態與現今基隆大不相同，除透過軍港外的海線重現沙灣風貌，另透過串接文化路徑，於數位互動應用打造歷史重現。使市民及至旅客們能從過去了解基隆，並以新的角度與視野定義基隆。為突破基隆本身地理環境及人力限制，將資訊科技時代中的遊戲化概念導入，以基隆深度的文化內涵建立遊戲機制及參與辦法，使參與者的智慧型手機成為空間及資訊服務的載具，將歷史空間、都市交通服務以及周遭產業服務等資訊與連結，打造基隆實境與虛擬對話環境，建立城市博物館中歷史文化旅遊服務。本計畫為配合「大基隆歷史場景再現整合計畫」建置歷史場景展示核心場館，工程包含建築本體現況品質不良部分之拆除、增建、改建或修建，以及電氣、弱電、消防、供排水系統等設備修繕或新設。室內空間之修繕需配合子計畫「歷史場景虛擬再現互動多媒體製作暨策展計畫」委託廠商辦理之施工期程、隔間配置、設備管線配置等項目。

本計畫為「大基隆歷史場景再現整合計畫」之數位應用子計畫，基隆市政府公車管理處緊鄰法國公墓、太平輪紀念碑、大沙灣石圍遺構，周邊有要塞司令官邸及要塞司令部校官眷舍、旭丘指揮所及要塞司令部等重要軍事歷史建築，為縫合破碎的歷史斷代及將歷史場景完整呈現，以公車處作為服務核心，期以基隆歷史文化教育等知識內涵，併以影像拍攝、串接及多媒體互動形式呈現大基隆項下之子計畫調查研究、影音紀錄及規劃等成果展示，進一步呈現由過去、現在至未來的大基隆計畫願景，透過實體與虛擬之結合，指引民眾認識計畫範圍內各重要歷史場域、故事與周邊環境風貌，喚起基隆市民對歷史遺跡的文化資產保存意識，並帶給參與民眾兼具文化深度與體驗趣味的展覽內容，使其有感並內化於生活。(一) 核心空間策展及佈設：以「文化部再造歷史現場」文化資產策略，城市願景及計畫成果作為展覽內容核心，配合「歷史場景虛擬再現互動多媒體製作暨策展計畫」規劃，善用周邊歷史資源及場域，提供創意性體驗策展內容，並以現有公共汽車管理處作為主要展覽規劃地點。配合主題構想，規劃及設計公共汽車管理處2F策展內容，以體驗及互動概念結合燈光、影像投影、音響設施與解說影片形成同步運作之功能。(二) 計畫願景模擬影片暨行銷宣傳計畫：配合「大基隆歷史場景再現整合計畫」計畫內涵、意義及未來整體發展願景、計畫成果相關介紹，因應影片需求，製作計畫願景模擬影片及行銷宣傳影片。

「大基隆歷史場景再現整合計畫」(以下簡稱大基隆)係獲文化部「再造歷史現場專案計畫」所補助之專案，在全國各縣市積極爭取競爭下，基隆市獲選為第一階段受到補助的縣市之一，且唯一以「全市」的格局來推動的縣市提案。基隆市因特殊的地理環境及資源，有著多元且豐富的歷史族群，配合大基隆各項子計畫，以和平島、東岸沙灣及西岸白米甕地區中的古蹟與歷史建築再利用，從歷史調查研究、意識宣導、後續利用數位科技中以人為本的互動設計，及創新地方產業，將發掘的文化路徑連結各個歷史景點串連成面，展現地域中疊層的文化地景，賦予歷史古蹟再利用及生產的意義和目標。本計畫望透過文化治理帶動基隆市港都城市的生活魅力，考量東岸被道路、建物及軍港切割的歷史場域，以公車處作為大沙灣地區歷史文化服務核心，突破軍港限制，並串聯周邊文化資產修復再利用，如校官眷舍、司令官邸、大沙灣石圍遺構等重要文化資產，重現沙灣地區的人文地景，提供市民、旅客安全的文化路徑。沙灣地區過去的聚落、生活型態與現今基隆大不相同，除透過軍港外的海線重現沙灣風貌，另透過串接文化路徑，於數位互動應用打造歷史重現。使市民及至旅客們能從過去了解基隆，並以新的角度與視野定義基隆。為突破基隆本身地理環境及人力限制，將資訊科技時代中的遊戲化概念導入，以基隆深度的文化內涵建立遊戲機制及參與辦法，使參與者的智慧型手機成為空間及資訊服務的載具，將歷史空間、都市交通服務以及周遭產業服務等資訊與連結，打造基隆實境與虛擬對話環境，建立城市博物館中歷史文化旅遊服務。本計畫為配合「大基隆歷史場景再現整合計畫」之沙灣地區相關計畫，將位處沙灣地區文化資產要點的公車處為服務核心，以常設策展形式敘述基隆400年歷史歷程及再現計畫範圍內消失之場域與地景，望以現今以人為本的科技基礎，使民眾透過易於了解、趣味性及具深度的互動多媒體內容及方式，了解基隆歷史並建立認同及信任。另周邊環境以文化故事及周邊重要文化資產作為路徑，考量人力及區域限制，建置解說導覽及遊戲系統，以串連大基隆各項子計畫之內容，展現基隆城市文化風貌。

修復團隊針對「市定古蹟基隆要塞司令部校官眷舍修復再利用工程」進行整體、客觀 的詳實記錄。實質上的工程記錄執行架構如下圖，包含了對於此次工程中各工項之記錄、工程記錄之執行內容、工程記錄之方法以及報告書的呈現方式。各別工項以下列四點作為主要撰寫架構：(一) 主要施作項目(依照工程項目表呈列內容、單位、數量)(二) 施工材料與機具(說明使用材料)(機具設備內容)(三) 施工紀錄

呼應「大基隆歷史場景再現整合計畫」之核心精神，本計畫以「基隆時空漫遊指南」 為整體計畫主題。時間、空間、人的三個維度定義了特定的時空場景，本計畫試圖創造一艘充滿奇幻想像的時空跳躍飛船，透過時間及空間的設定，觀者可以回到特 定的歷史時空場景，更深入的認識屬於那個時代的故事，也透過時空飛行對延伸任 務發掘基隆在地的風土體驗，用更多元的方式認識基隆。選擇8處大基隆歷史場景景點進行藝術創作，各景點串連亦使用line官方帳號作為工具，以遊戲化的方式創造好玩有趣的互動體驗介面，串聯八大歷史場景成為一故事旅程。聚焦「基隆文化旅遊」，建立基隆專屬文化旅遊品牌。

基隆市漁會正濱大樓興建於1934年，當時隸屬於水產館所有，戰後由海軍接管，1962年由漁會洽購，並從1963年開始接管，建物所有人基隆區漁會於2015年將該大樓贈與基隆市政府，現由基隆市文化局管理。本大樓為現代主義式樣，強調垂直和水平的線條，為基隆少部保存完整的日治時期漁業展業建築，2003年1月20日公告登錄「漁會正濱大樓」為基隆市歷史建築，已完成修復及再利用計畫、規劃設計，並納入「大基隆歷史場景再現整合計畫」。本計畫係為歷史建築漁會正濱大樓修復再利用工程，進行紀錄片相關事宜之執行。

以聖堂回想為策展主題，透過實體展及AR互動APP，在和一路考古現場建立短期的現地展示活動，以互動的展覽模式，再現珍貴的歷史證據，在揭開深埋地底的人類歷史足跡的同時，串聯平一路考古現場中壯麗的西班牙修道院遺構，與多具保存完整的墓葬遺骸和豐富的文化層。讓考古豐碩的成績，在和平島上形成一個 再現歷史的廊帶，帶領觀眾在遺址的現場親身體驗，除了更生活化的貼近考古現場，也藉深化在地情感，達到文化傳遞的目的。

基隆是一座海港城市，同時也是台灣的門戶，四百年的歷史，多元豐富的文化於此匯聚，這座城市的性格應是開放、熱情、充滿想像力；然而，許多人對於基隆的想像，多半停留在雨都、陰鬱的氛圍，失去了應有的色彩。移居城市的型態使得城市中的每一區塊都像是一部斷代史，唯有藉由認識腳下土地的過往，尋回歷史記憶，才能找回屬於自己土地的認同與自信。本出版分為城市性格篇及城市願景篇，透過文資、文學、藝術、景觀、建築及城市規劃的角度，邀請不同領域的專家共同完成，作為對大基隆歷史場景計畫的引言、闡述及對未來的期待。

日治時期，基隆大沙灣地區設有一處海水浴場，鄰近地區則逐漸發展成為日本人的聚居地。位於大沙灣山腰的基隆要塞司令官邸，原是日籍商人流水偉助社長之宅邸，二戰之後日軍撤離，此屋做為國民政府的要塞司令官官邸，後輾轉由軍眷李先生居住，因此又稱為「中正路李宅」。自民國90年起，屋主無償提供為「雞籠文史協進會」的辦公處所，古蹟建物及土地於2016年2月完成撥用，由基隆市文化局接管。根據屋梁上留存的棟札照片顯示，它於1930年(民國19年)動工，1931年(民國20 年)完工，此建物除建築設計精緻外，同時也見證大沙灣的港貌變遷及基隆港的軍事地位。

本計畫重點在於沙灣地區空拍攝影測量與重點古蹟、歷史建築物數位掃瞄：1.古蹟與歷史建築3D數位測量，作為文化價值推廣之基礎數位內容。(1) 3D雷射掃描數位測量(2) 點雲資料分享方式(3) 支援點雲資料匯入及匯出(4) 點雲資料瀏覽方式 2.沙灣地區數位航拍攝影測量，作為虛擬實境多媒體資料建置之基礎數位。(1) 近景攝影測量產出立體圖像與數值地表模型(2) 當地高精度的絕對空間座標(3) 建築外觀3D實體模型(4) 虛擬實境多媒體資料建置(5)攝影測量數位化

和平島位於基隆港灣東北側，過去稱為社寮島，島上座落著西班牙人於1626 年始建的聖薩爾瓦多城，隨著二十世紀以來的工業與都市發展，目前已經毀滅無蹤，其殘跡可能已經被埋藏在臺灣國際造船公司基隆廠下方。島上另外一處受到關注的西班牙人遺跡為為諸聖教堂，本計畫在平一路公共停車場所執行的考古發掘研究案，即是這個教堂所座落的地點。本遺址的考古探查工作始於2011 年，作為大基隆歷史場景再造整合計畫的子計畫之一，本計畫在過去的研究基礎上，進一步研究本遺址所埋藏之西班牙殖民遺跡及其之前與之後的考古資訊，也嘗試延伸探究和平島其他區域的地下文化資產。

西岸聚落變遷主要受港務運作影響，從築港社區的建立、鐵路的建立、直到貨櫃碼頭的建立，西岸主要的空間變遷都是為支持基隆港的運作而調整，包含聚落的移動也是因港務運作所需而逐步往山上遷移至今。西岸聚落空間在港務優先的情形下，聚落空間受到切割而分散化，許多歷史的脈絡在這過程中就消失不見了，因此，計畫目標以文化景點的再組構來重現西岸的歷史脈絡，並進而推動地方產業轉型，建立地方創生型態。空間分區主要透過三個分區呈現西岸築港社區的生活樣態。三個分區分別為【白米甕文化公園】、【築港創生聚落】與【流籠頭文化樞紐】。白米甕文化公園以白米甕砲台為核心，結合周邊資源再現碼頭工人生活文化。築港創生聚落以築港 官舍與仙洞陣地為核心，結合周邊文化景點如築港紀念碑、防空洞等再現築 港職工生活樣態。流籠頭文化樞紐以仙洞隧道重啟與中華路文化路路口交通 與市集的重整，以建構成為都市樞紐空間，作為市區連結西岸與外木山景區的節點。

基隆港東岸至和平島，基隆四百年的故事透過整體空間規劃以文化資產為核心，將歷史脈絡、城市紋理、自然資源、交通現況等問題提出策略與規劃，包含計畫內容如下： 1.擬定東岸地區歷史場景再現的策略原則提出多層次歷史空間的保存活化與周邊都市空間發展。 2.藉由歷史資源盤點提出空間點、線到面策略及各點再利用營造策略。 3.配合基隆市周圍計畫及交通旅遊處「基隆港區歷史空間整合交通串聯改善計畫」案進行交通規劃下的空間配套作為。 4.多元文化的融合與呈現－打造溝通平台，建構討論環境開放民眾參與，形成社會對話。

(一)再造歷史現場專案管理計畫、大基隆歷史場景再現年度成果展(東岸) 暨出版計畫及大基隆歷史場景再現年度成果展(西岸) 暨出版計畫，三案併案發包。(二) 在市府有限人力下，對於本計畫之特殊性、複雜性進行專案管理，包括啟動、計畫、執行、控管及成果五大階段之管理活動，由專家學者組成團隊，務求如期、如質如實達成計畫目標。(三)對於各子計畫作業間之關聯與介面，提供平台並進行計畫執行管控。(四)得標廠商：中華民國景觀學會，決標金額2,580萬元，預定於107年9月8日提送第3期工作報告、年底前辦理成果呈現活動。

「誰來基隆」套書，套書展現基隆獨特的多元文化背景，5冊繪本分別描繪出基隆400年來生活的不同族群面貌，透過「巴塞人」、「西班牙人」、「日本人」、「法國人」及「漢人」5個不同民族的角度來看不同時期的基隆，期透過套書讓孩子認識歷史，也教導孩子們多元文化的概念。

一、計畫緣起早自15世紀就有凱達格蘭族在和平島活動的紀錄，大航海時代起西班牙人、荷蘭人也陸續將和平島作為活動據點，爾後歷經鄭氏、日治及二戰後各時期都有不同移民族群至和平島活動，除留下蕃字洞、社寮砲臺、聖薩爾瓦多城等古蹟外，臨港部分也有造船廠、修船廠、加油加冰廠區、漁船整補區域等不同產業時期的相關地景。 和平島除了自古定居的凱達格蘭族外，還有跟隨著城市產業變遷進駐的各個族群，如阿拉寶灣阿美族、大陳義胞以及其他漢人族群，各自在和平島山城、市街區域定居。多元豐厚的人文地景卻因為產業快速變遷、短期大量移民移入、早期缺乏地區整體規劃等因素，使得價值難以彰顯，珍貴地景資源不僅與居民生活斷裂而缺乏維護管理，除造成和平島地景紊亂、公共空間品質不佳外、許多產業空間閒置未利用，在地居民也因為無法適應目前社會及產業變遷而普遍生活品質欠佳，和平島上雖然富含自西荷時期開始累積的人文歷史潛力資源，惟既有部落、漢人族群與在地環境、歷史的關係處於斷裂狀態，島上豐厚文史地景資源除呈現點狀散布，不僅難以有效活化，更與現有居民生活經驗斷裂而未能發揮其真正價值。基隆市政府爭取到文化部「大基隆歷史場景再現整合計畫」，本計畫為其子計畫針對阿拉寶灣聚落再生議題，希望能夠透過2年滾動式計畫方式逐步討論出適合在地並能彰顯生活文化價值的策略行動，引導和平島豐沛的自然文史地景資源，不僅做為歷史場景的保存，而是能夠找到與現在居民日常生活結合的方式，讓文化地景除了能夠吸引觀光資源外，更能融為居民日常生活一部份，作為和平島整體發展的一條創新之路，因此本計畫除傳統空間改善策略外，主要鎖定在地阿拉寶灣聚落的深根培力，唯有透過促進在地社群與環境的緊密共存，才能發揮最貼近生活的文化地景潛力。本計畫先調查地區內自然與人文資源、阿拉寶灣周邊地區空間架構及組織動員既存聚落社群網絡參與，協助縫補地區社群網絡，續透過行動計畫(駐地工作站計畫除訪談調查外，可含工作坊、實作工寮、創意行動、空間策展，或經本府同意核備之其他作法)，協助阿拉寶灣聚落釐清自身聚落傳統以及與周邊公共環境的關係，集結聚落人力資源自力實踐，並透過駐點工作回饋調整聚落再生策略，作為本府相關單位研擬往後推動阿拉寶灣地區再生行動計畫之參考。二、計畫目標(一) 設置社區再生行動工作站，作為地方參與、公共事務討論、階段成果展示等功能之社區再生基地。(二) 研擬聚落再生策略構想，推動聚落再生行動計畫參與式規劃工作坊整合地方民眾意見。(三) 彙整各方意見擬定後續聚落再生行動策略規劃暨活動成果報告。

「重返韋昌嶺」為「大基隆歷史場景再現整合計畫」中對於近代軍旅記憶的重要採集工作，為了拉近軍事與常民生活的距離、更期望 能藉此契機重現基隆軍旅地景的歷史意義與地位。計畫成果包含 :1. 軍旅場景在基隆─空間記憶地圖繪製2. 軍旅記憶在基隆─人物訪談與影像紀錄3. 軍旅遊程在基隆─舉辦相關歷史場景體驗推廣活動4. 軍旅出版在基隆─再現人物/故事/場景專書

本計畫為「大基隆歷史場景再現整合計畫」數位分項計畫之基礎整合項目，望運用文化藝術的創意記憶保存，使民眾得以理解基隆歷史脈絡、文化路徑設計之故事意涵，使在地歷史走進常民生活中，讓多元文化共存共榮。 以基隆豐富人文、歷史、宗教、生態及產業為基礎內容，依據大基隆計畫範圍歷史架構與脈絡及大基隆既有網站架構，彙整現有歷史調查研究資料及實地訪查，製作文化路徑及對應之重要場景解說文本。 為達城市導覽及行銷，大基隆既有網站將作為全區範圍內之數位導覽之載具，需配合既有網站所提供之網站框架與資料格式進行文化路徑及景點導覽之頁面設計，以完成後續整合上架。並以線上及線下，行銷及宣傳等多方形式呈現本案內容推播大眾。本計畫共規劃兩條文化路徑如下：路徑一：回到1930年代的摩登基隆以日本築港技師的視角，帶領民眾閱讀日治時期的基隆生活，故事路徑為：基隆港 → 高遠新村港務局局長官舍 (築港出張所官舍) → 基隆建港紀念碑 (基隆築港殉職者紀念碑) → 仙洞巖 (最勝禪寺) → 旭丘指揮所 (松本虎太紀念館) → 基隆要塞司令部→ 基隆市定古蹟市長官邸 (松浦新平宅) →基隆要塞司令部校官眷舍 → (清法戰爭紀念園區、大沙灣石圍遺構 (大沙灣海水浴場) → 基隆要塞司令官邸 (流水伊助宅)路徑二：和平島考古探險隊以考古調查團帶領新進調查員探訪和平島諸多歷史現場，見證基隆歷史的多元樣貌，故事路徑包含：正濱漁港 →阿根納造船廠遺址 → 和平橋 →八尺門流域 →社寮福德宮 → 社靈廟 → 和平島天后宮 →諸聖教堂遺址 → 龍目井 → 社寮東砲台

本報告綜整各階段工作成果對大沙灣遺址進行價值評估，並提出計畫範圍內大沙灣砲臺、大沙灣聚落可能分布情形，併研擬全區範圍未來整體發展策略及保存維護建議，同時，針對現存遺構提出補強計畫，並對現存遺構進行 3D 立體測繪。最終提出出土遺物保管維護計畫、展示規劃與出土遺物清冊。研究結果顯示，目前所知的「大沙灣石圍遺構」三合土結構，除了持續向地面下延伸近 1 公尺外；亦同時向西北、東北延伸，推測砲臺面寬超過 50 公尺長，縱深約 16.4 公尺，與海岸線平行，呈東北西南走向。除上述的矩形三合土砲臺外，另以砂岩石塊砌築三面護牆與砲臺相接。此次發現的砂岩砌石與成排木樁、以及鐵桿與木樁結合的複合式結構，均為臺灣首見。發掘結果幾可認定此次發現的遺跡與結構，為 19 世紀末清代在基隆東岸大沙灣地區構築的海防設施。此砲臺在清代史料裡記載甚少，但卻多見於西方文獻，砲臺名稱亦多由西方人命名之，如「新砲臺」、「加里桑尼亞砲臺」，或日人所稱的「東岸砲臺」，透過本計畫的調查與發掘，將此已「消失」的砲臺以更清楚且完整的方式再度呈現在世人面前，並以考古學命名方式，將其名為「大沙灣砲臺」。除清楚揭露歷史時期的大沙灣砲臺遺構外，亦發現十三行文化層堆積與部分遺物，以及更早階段的圓山文化與訊塘埔文化的陶器遺留，其中十三行文化遺物的發現，對於論證大雞籠社的存在有其重要意義；而圓山、訊塘埔等史前文化遺物的出土，更填補了大沙灣地區史前文化發展的空白時期。本次發掘成果顯示「大沙灣砲臺」之獨特性如下：（一）台灣現存最早且唯一一座以三合土夯實、三面由砂岩護牆環繞之暗砲臺。（二）全台僅見以「三合土―鐵桿―木樁」構成之複合式結構砲臺。（三）清法戰爭於台灣所遺留之最原始、未經改建之清代軍事設施/戰場遺跡。

本計畫培訓民眾基本的影片拍攝及剪輯技巧，讓民眾拿起智慧型手機即可將身邊的基隆故事記錄下來， 參與生活現場 / 故事的集體記憶寫作 = 建構咱的故事之「常民記憶」讀本。藉由影音人才培育，鼓勵民眾拍攝基隆在地的故事。 培育協助前置及開發的影音記錄人才訓工作。期待藉由影音課程輔導之學員，作為基隆歷史場景再現歷史場景再現之擴散的種子。

策展計畫從打開開始連結，導入城市策展思維當代的大型城市策展思維是強調民眾的主動性參與，以行動體驗的方式，讓觀眾與被觀者關係模糊化，縮短距離，間接創造出更多可能性;另一方向，當歷史走向大眾，傳統民俗與常民生活皆可結合策展，碰撞出新的火花，在不同層次的社會環境議題上，重新將日常百態的生活演繹，民眾在參與的過程中，也將更為多元開放的認識議題。基隆的歷史非常有層次，從大航海時代開始，是貿易樞紐，也是戰略要地、是環太平洋線上的重要據點，其演變與海洋息息相關，是多元社群匯聚的海港城市。如今以場景再現為名，以「從打開開始連結」為核心，訂下「尋找快樂園」主題，希望這座400年歷史的要塞、面對世界的海港，透過整體策劃，將基地歷史文化、地景特性與生活想像串連起來，再現城市 發展脈絡與地區意象。規劃設計暨監造計畫本案基地位於基隆港東岸觀光廊帶串聯路徑之中,其延伸路徑上之周邊資源包含二沙灣砲台、海門天險、法國公墓、基隆要塞司令官邸、要塞司令部校官眷舍、頂石閣砲台、旭丘指揮所及相關市定古蹟群等文資點,因此將其視為本案研究範圍,由於沙灣地區具有社群聚落、軍事防禦、戰爭現場、港區發展,文化資源.等多層疊交加的故事記憶與歷史現場,成為「大基隆專案」重要的歷史場景再造基地,未來如何扮演沙灣歷史場景再現之亮點核心區的角色是重要課題

本計畫為「大基隆歷史場景再現整合計畫」項下之子計畫，期針對今和平島，進行回溯至大航海年代、迄至1947 年止，該區域的社群與社會政經活動、地景變遷等調查研究；並導入與再現有關的活動與創意。 另外從原住民自主到西班牙、荷蘭、鄭氏、清國、日本、中華民國統治的年代次序，繪製和平島的10 幅「地景變遷圖」、20 幅「歷史場景圖」，並以「小島大歷史」為名舉行圖文並茂的展覽，再造和平島的歷史現場。

本計畫為「大基隆專案」項下之子計畫，考量和平島考古遺址即將配合「大基隆專案」再次進行考古發掘計畫，故，本子計畫期能先針對過去和平島的考古研究與發掘行動過程，進行回溯式的紀錄，除訪談前階段參與過程中的重要人物外，並結合情境模擬與3D動畫等置入，使能彰顯和平島考古發掘行動的既有功績與成就。 辦理目標： (一)彙整與和平島有關之研究、人物與事件，以深入淺出之影片方式建立完善之紀錄。 (二)針對已發掘行動，結合參與人物之訪談，說明行動過程，並且結合情境模擬與3D動畫等技巧，建立生動的敘事文本、提供具吸引力的閱聽效果。 (三)配合紀錄片之拍攝，導入可激發民眾參與興趣之相關活動，使本計畫兼具：在拍攝過程中產生議題效果；並在完成拍攝後，紀錄片成果得以帶來分享予社會大眾的熱潮等兩面效益。

基隆市大沙灣地區，是基隆一個相當具有故事性的歷史區域，此地為先民最早的定居處之一，並與和平島產生相當的關連，甚至可能是北臺地區西荷時期首屈一指的國際性城鎮。隨著時代演進，清代的沙灣地區因為地理位置以及地形因素，先後成為海盜及西方列強侵襲基隆首要標的，戰爭在此留下深刻的痕跡，是目前臺灣少數現存經歷鴉片戰爭、清法戰爭等重要歷史場景。迨至日本人領臺以後，要塞司令部使日本人群居於此。海水浴場成為當時基隆重要名勝景點。地理環境使沙灣略獨立於基隆市街地區以外，發展出獨特歷史區域。彼時對於此處發展多有期望，如基隆中學校設置規劃時，曾研議要在此地設置，便是看上此處優越的發展條件。戰後，沙灣地區長期籠罩著軍事氛圍，1960年代末期因為港務建設，將海水浴場填埋，不僅改變沿海地區景觀，也改變了沙灣所在歷史區域的人文生態。唯獨保留了日式的建築群落，直到近十餘年，在整體社會環境快速變遷的過程中，方才流失保存在沙灣地區的空間記憶。

1949年1月27日小年夜太平輪於上海行駛往基隆途中失事沉沒於舟山群島海域附近，1951年由親屬所立的「太平輪遇難旅客紀念碑」，原址立於大沙灣金黃沙灘上，碑文面向大海，遙祭海上的罹難者。而後80年代沙灣被畫為軍事用地，接著填海造陸太平輪紀念碑被納入軍營管制範圍內。藉由本案軍營圍牆打開，以太平輪紀念碑為場所精神之開放空間，讓太平輪家屬後代得自由進出紀念碑憑弔，並提供太平輪事件敘事空間，以使民眾得理解1949年大時代悲歡離合下的太平輪歷史故事，彰顯歷史意義與場所精神。